Społeczność
Szczegóły podania
Zemlagfo to dzielnica rozległej wioski o nazwie Doulou, położonej w centralnej części Burkina Faso. Dzielnicę Zemlagfo zamieszkuje ponad 400 osób. Mają oni poważny problemem z dostępem do czystej wody pitnej. W tej dzielnicy powstała niedawno studnia głębinowa ale należy do szkoły podstawowej. W wodę z tej studni można zaopatrywać się przed rozpoczęciem zajęć szkolnych, ale z uwagi na dużą liczbę mieszkańców trudno jest wszystkim zaopatrzyć się w wodę przed rozpoczęciem lekcji. Druga studnia głębinowa leży w odległości aż 8 km w jedną stronę. Z tego powodu mieszkańcy Zemlagfo często zaopatrują się w wodę z dwóch studni kopanych. Pierwsza z nich to dosłownie wykopany otwór w ziemi. Bardzo niebezpieczny, gdyż można do niego wpaść. Druga to stara studnia kopana kręgowa, w której woda wysycha w trakcie pory suchej. Wydobywana z obu studni kopanych woda nie nadaje się do spożycia (zdjęcia poniżej), niestety ludzie często zaopatrują się w nią dla tych właśnie celów, co jest powodem licznych chorób, zwłaszcza u dzieci. Poniżej zamieszczamy materiał nagrany na początku października 2024 roku, tuż po porze deszczowej.
Mamy poważny problem z wodą. Musimy chodzić do studni po wodę, a to nie jest łatwe. Dlatego prosimy każdego, kto może nam pomóc w uzyskaniu odwiertu, aby przyszedł i nam pomógł. Niech Bóg was obficie błogosławi.
Pierre Kabore, szef dzielnicy Zemlagfo
Naszym największym problemem jest brak wody. Musimy chodzić daleko po wodę pitną. Jeśli naprawdę możecie nam pomóc w uzyskaniu odwiertu, będzie to dla nas wielką ulgą. Bardzo dziękuję.
Madeleine Zoungranna, mieszkanka Zemlagfo
Każdego ranka musimy chodzić do tej studni po wodę, więc spóźniamy się do szkoły. Dlatego prosimy każdego, kto może nam pomóc w wywierceniu studni, aby to zrobił. To bardzo nam pomoże.
Sandrine Kiendrebeogo, uczennica z Zemlagfo
Zdjęcia z wioski z dwoma studniami kopanymi
Co budujemy
Studnię głębinową, dzięki której mieszkańcy wioski będą mieli czystą wodę pitną. Wykonamy w skale (granit) odwiert o głębokości do 100 metrów, aby dostać się do czystej wody pitnej, wylejemy cementową posadzkę, by uszczelnić odwiert przed zanieczyszczeniami, zbudujemy murek i zamontujemy pompę ręczną India Mark II z rurą wystarczająco wysoką, aby mieściły się pod nią baniaki na wodę.
Studnie głębinowe w Burkina Faso budujemy w trakcie pory suchej (październik-maj), po zbiorach, które mają miejsce w październiku. W trakcie pory deszczowej (czerwiec-wrzesień) wiele dróg w afrykańskim buszu jest nieprzejezdnych z powodu błotnistych kolein, które uniemożliwiają dotarcie na miejsce ciężkiego sprzętu z wiertnią. Wykonywanie odwiertów w trakcie pory deszczowej jest również ryzykowne pod względem technicznym, gdyż wody opadowe, które przesiąkają przez 10-15 metrową warstwę ziemi mogą prowadzić do mylnych badań terenu i samego odwiertu.
Budowa studni - odwiert głębinowy
Drodzy Darczyńcy, przedstawiamy Wam pierwsze informacje - prosto z terenu - budowy studni głębinowej w wiosce Zemlagfo. Z Bożą pomocą udało nam się dowiercić do wody za pierwszym razem. Głębokość odwiertu wynosi 60 metrów, a jego wydajność 2,77 m3 wody na godzinę. Nasza studnia ma następujące współrzędne GPS: 12.324069, -2.282685. Przekazujemy Wami film (WŁĄCZCIE NAPISY), wywiadami z mieszkańcami oraz zdjęcia.
Chciałbym podziękować tym, którzy pomogli nam w zdobyciu wody dla naszej wioski. Ta budowana studnia pozwoli nam pić czystą wodę, gotować, przygotowywać lokalne napoje na sprzedaż i dbać o czystość (higienę). Słowa nie wystarczą, aby podziękować. Tylko Bóg będzie wiedział, jak Was wynagrodzić. Niech Bóg błogosławi Dobroczyńców, niech błogosławi tych, którzy teraz kopią ten odwiert, i niech sprawi, że powrócą cali i zdrowi do swoich rodzin. Dziękuję, dziękuję i jeszcze raz dziękuję. Niech Bóg Wam dobrze czyni. Dziękuję.
Christine Zongo, mieszkanka wioski Zemlagfo
Moje serce przepełnia radość! Moje serce jest naprawdę szczęśliwe, ponieważ biali ludzie przybyli, aby podarować nam czystą wodę poprzez ten odwiert. Nie możemy im wystarczająco podziękować. Dzięki tej studni my i nasze dzieci odczujemy prawdziwą ulgę. Dziękujemy również Bogu. Dziękujemy, dziękujemy.
Zoungranna Madeleine, mieszkanka wioski Zemlagfo
Chciałabym podziękować mieszkańcom Zemlagfo, za złożenie podania o pomoc w wybudowaniu studni głębinowej oraz wielką pomoc Dobroczyńców. Serdecznie pozdrawiamy tych, którzy przybyli zaoferować nam wodę. Bardzo cierpieliśmy z powodu braku wody. Ale teraz, gdy będziemy mieć tu studnię głębinową, będziemy mogli uprawiać ogród, wykonywać wiele czynności i poić nasze zwierzęta, ponieważ one również cierpiały z powodu braku wody. Nie jesteśmy w stanie wystarczająco wam podziękować za tę pomoc. Dziękujemy za wszystko. Dziękuję także tym którzy przybyli, aby wykonać tu odwiert.
Kabre Pauline, mieszkanka wioski Zemlagfo
Chciałbym podziękować wszystkim tym, którzy pomyśleli o nas i podarowali nam tę studnię wierconą. Woda była daleko od nas, co powodowało wiele cierpienia. Potrzeba była naprawdę ogromna. Ale od teraz woda będzie blisko nas. Chcielibyśmy również podziękować tym, którzy przyszli wywiercić odwiert. Niech Bóg ich również błogosławi, dając im odwagę i zdrowie do pracy, którą przyjechali dzisiaj wykonać. Niech Bóg Was błogosławi, niech Bóg Was obficie błogosławi. Dziękujemy bardzo.
Pierre Kabore, szef wioski Zemlagfo
Zdjęcia z odwiertu głębinowego w Zemlagfo
Uroczysty odbiór studni
Drodzy Darczyńcy, dzięki Waszemu wielkiemu sercu wioska Zemlagfo może cieszyć się czystą wodą – to radość nie do opisania! Wszyscy mieszkańcy z całego serca dziękują Wam za tę ogromną pomoc. Wasz dar odmienił ich życie na lepsze. Przekazujemy Wam wyrazy wdzięczności od całej społeczności, a poniżej znajdziecie cytaty z wywiadów, film oraz zdjęcia z tej wspaniałej uroczystości.
Zobacz FILM, jak szczęście i radość zagościła w Zemlagfo
Podziękowania od o. Gastona i mieszkańców wioski
Z wielką radością zebraliśmy się tutaj dzisiaj, aby pobłogosławić i uroczyście odebrać tę studnię głębinową oraz pomodlić się za wszystkich, którzy pomogli nam go zdobyć. Mieszkańcy tej wioski musieli wiele wycierpieć, aby zdobyć wodę do picia. Aby ją pozyskać, musieli pokonywać kilka kilometrów lub polegać na wodzie ze studni kopanej lub tamy, z których to źródeł woda jest brudna. Tamta niebezpieczna do picia woda była źródłem chorób zarówno dzieci, jak i dorosłych. Teraz mieszkańcy mają czystą, zdrową wodę. Mogą przygotowywać tradycyjne napoje, pić, gotować, hodować zwierzęta. Chcielibyśmy podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do zapewnienia nam tego odwiertu. Niech Bóg obficie Wam błogosławi, niech błogosławi Wasze działania. Niech wszystko, czego się podejmiecie, przynosi obfite owoce. Potrzebujemy nadal waszej pomocy, gdyż wiele społeczności wciąż cierpi z powodu braku wody. Dziękuję, dziękuję i jeszcze raz dziękuję.
o. Gaston Djiguimde, proboszcz parafii Matki Bożej Miłosierdzia w Koudougou
Jesteśmy bardzo zadowoleni z wody, którą otrzymaliśmy. My i nasze dzieci nie będziemy już cierpieć z powodu braku wody. Jestem naprawdę szczęśliwa. Dziękuję z całego serca tym, którzy podarowali nam ten odwiert. Błogosławię ich wszystkich. Dziękuję, dziękuję, bardzo dziękuję.
Yameogo Sabine, mieszkanka Zemlagfo
Szef całej wioski Doulou oraz były właściciel ziemi, który przekazał ją pod budowę tej studni mówią, że są bardzo zadowoleni z odwiertu, który otrzymali. Chcielibyśmy podziękować tym, którzy przybyli, aby podarować nam tę studnię z pompą. Dziękujemy naszemu księdzu i wszystkim Dobroczyńcom. Kiedyś cierpieliśmy, aby zdobyć wodę pitną. Musieliśmy pokonywać kilka kilometrów, aby czerpać wodę z innych studni. Ale teraz mamy wodę pitną tuż obok nas. My, nasze żony, nasze dzieci i nasze zwierzęta mamy teraz wspaniałą wodę do picia. Niech Bóg błogosławi Was obficie ponad wasze korzyści. Niech błogosławi waszą działalność. Dziękuję bardzo. Niech Bóg zawsze was chroni. Całe Zemlagfo jednym sercem dziękuje.
Pierre Kabore, szef dzielnicy Zemlagfo (wioska Doulou)
Jesteśmy bardzo szczęśliwi z powodu tej wody pitnej, którą dostaliśmy dzięki pośrednictwu księdza Gastona. Nasze serca przepełnia radość i bardzo dziękujemy tym, którzy ufundowali tę studnię z pompą. Niech Bóg obficie Wam błogosławi. Niech da Wam zdrowie, siłę i środki, abyście nadal pomagali potrzebującym.
Nana Charlotte, katechetka w Zemlagfo
Zdjęcia z uroczystości odbioru studni głębinowej w Zemlagfo
